やっと。

こんにちは。
今日はお天気が良かったですね^^
朝は寒かったですが、日が出るとポカポカして良かったです。

さて、今日は黒川温泉で働く従業員の表彰式がありました^^
黒川に来て、あっという間に6年目。
5年勤続の表彰を受けましたよ!!

思ったより、盛大に?開催されてチョット緊張しました^^;
お祝いと、小さい表彰状をもらいました^^

こんな風に改めて5年。と言われると、
長かった様な、短かった様な・・・?
う~ん。

【時代と共に、接客方法や、施設設備、料理など
旅館に求められるものが変わりつつあります・・・。】
と、20年勤続の方のスピーチがありましたが、
これからも、黒川温泉のいい所はそのままに!!
私ができる事を頑張ろうって思いました^^

あー。私のスピーチはお粗末なものでした(恥)
人前は苦手です・・・^^;;;はずかしかったーT0T

こんにちは。
黒川温泉今年やっとの雪です^^
初雪は早かったのですが、ちらちらしか降ってなかったので
どっさり降る雪に、毎年のようにはしゃぎまくっている私です(笑)

昨日の夜からチラチラ降ってましたが、朝からまた降り出し。
現在はほんのちょっと雪景色です^^

今なら雪見露天ですよ!!

湯灯り

こんにちは。
今日はお知らせです^^

12月の20日(木)に竹灯篭【湯灯り】を点灯します^^
黒川温泉の冬をもっと楽しんで戴けるように
各旅館の社長や、若社長が頑張って作った竹灯篭。

皆様、是非見に来て下さいませ^^

作業の様子はこんな感じです。

湯灯りは12月20日~1月いっぱい点灯する予定です^^

天気予報

おはようございます。
昨日の天気予報では、
阿蘇地方は最低気温-5℃となってましたが
今日は朝から思ったより寒くないです・・・。

気合い入れて着込んだ私の気合いを返してほしいです(笑)
今朝の気温は7:00で-2℃。
現在(10:30)は2℃です。

事務所の裏玄関に下げてある温度計。

黒川温泉の入口にあるデジタルな温度計とは少し温度が違います。
壱の井の方が少しだけ温度が高いもよう。。。(何ででしょうね?)

予報通り、夕方から夜にかけて寒くなるんでしょうか・・・。
雪が降る寒さではないんですが、
スタットレスタイヤにまだ替えていない私はびくびくしております^^;;;

黒川温泉にお越しの予定のお客様は、暖かくしてお越し下さいませー!!

2013年の黒川温泉カレンダー出来ました^^

おはようございます。
今日は曇り空の黒川温泉。
最近、何だかお天気が悪いので青空が恋しいですね。

さて、昨日やっと黒川温泉のオリジナルカレンダーが出来ました^^
毎年の事ですが、各旅館。旅館組合で無料配布です!!
黒川温泉に、これから年末年始にかけてお越しになる方は
是非、このカレンダーをお持ち帰りくださいませ^^

壱の井はフロントに置く予定です^^
よろしくお願い致します!!