元気にしてます^^

こんにちは。
お久しぶりです^^

地震発生から、早一週間。
時間がたつのは早いものです。少し落ち着いてきたので
ブログを更新する事にしました。

この度の熊本地震にて被災された皆様へ、心からお見舞い申し上げます。

当館も地震の被害を受け現在お休みを頂いております。
ご予約頂いていたお客様には、大変ご迷惑とご心配をおかけして
申し訳ない気持ちでいっぱいです。
また、ゴールデンウィーク中にご予約を頂いているお客様にも
大変ご迷惑をおかけしており、申し訳ありません。

現在、復旧作業中です。
今月末には何とか再開しようと思っておりますが、
熊本市内の業者との兼ね合いで、
はっきりとは、再開日を今の所申し上げられません。
余震も続いており、ご心配な方もいらっしゃると思います。
もちろんキャンセルのお電話、メールなど、ご相談も承っております。
お気軽にご連絡下さいませ。

さてさて、ここからはお礼とお願いを・・・。
この度の地震、テレビの影響もあり、沢山の心配の声。
メールや、電話などありがとうございます。
当館も被害こそあれ、スタッフ一同皆元気にしています^^
片付けに追われ、余震におびえながらも再開に向けて皆頑張っています。
なので、再開したら、壱の井をどうぞ宜しくお願いします。
熊本を、阿蘇を、黒川温泉を宜しくお願いします。

駐車場の八重桜が綺麗に咲きだしました。
地面は亀裂が入るほど揺れ、先日の大雨にも負けずに
強い生命力です。
毎年、綺麗に咲いている八重桜。
今年は、なんだか違う気持ちで見ています。
どれだけ恵まれて生活していたか、
どれだけ安全な生活を過ごしていたか。
お客様に来て頂けるのがどれだけ嬉しい事か・・・。
!cid_15441361fe1e18e82201

うまく言えませんが、
自分に出来る事の少なさにがっかりする毎日です。
でも、自分に出来る事をコツコツと!
では、部屋の掃除に行ってきます!!(`・ω´・)ノ

“元気にしてます^^” への4件の返信

  1. 4月14日に一泊お世話になりました。一人旅で二泊の予定を最初の地震のため一泊で切り上げて。あの時は大変お世話になりました.地震のため交通手段のない私のためにいろいろと調べていただいて。あれからどうだったかずっと気になっていました.ご無事でなによりです。早くいつもの生活が戻るように祈ってます。

    1. ローソン マミ様
      この度は、旅館壱の井をご利用頂き誠にありがとうございます。
      前震にあたる14日にお泊りで、バスが思うように動かず大変でしたよね。
      あの後の、本震の前にお帰りになって本当に良かったです^^
      ご心配、励ましのお言葉ありがとうございます。
      今も余震が続き、不安な日々ですが頑張ります!
      海外からで遠いと思いますが、また機会があれば是非ゆっくりしにいらして下さいね^^

  2. 昨年末にお世話になった者です。
    ご無事でなによりです
    私は阪神淡路大震災で天井が落ちてきた経験があり
    被災地の事が気になっておりました。
    今すぐは無理ですが落ち着いた頃にまたキット
    黒川温泉に行きます。

    1. オカゾエ様
      ご心配と、励ましのお言葉ありがとうございます。
      今日は雨でなかなかうまく作業が進みません。
      早く、早く、と気持ちばかり焦りますが
      ぼちぼち頑張ります。
      また、正確に再開が決まったらお知らせしますので
      その時は是非!お待ちしております^^

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA